Sino Language Gateway - Bridging the Communication Gap
 
華 語 之 橋

 主頁   關於中國   學在中國   我们的課程
合作學校   申請程序   城市風景
旅行须知   關於我們    媒體報道
常見問題
 
  見証分享
   實用鏈接
     English


我 们 的 課 程 中文及中國文化遊學夏令營

 (866) with-SLG (北美免費)

2007年暑期

夏令營選萃

課程安排

旅行計劃

課外活動

收費標準

食宿安排

接待家庭

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


是的!你已有興趣和勇氣將自己浸入一個新
環境,生活在一種新的文化氛圍中,
而且你愿意為自己將來事業和生活的成功多做些準備。可是你不想耽誤你的正常中小學教育,
你的父母也不太愿意你離開他們一年之久......

  如果你正陷入這樣的情形中,華語之橋 暑期遊學課程正是你最好的選擇。

  我們独特的中文遊學夏令營帶給全球中、小學生在中國學校學 習的機會。你不僅將學習中文,體驗中國文化,和中國的學生交流,更有機會暢遊中國的名山大川乃至世界最著名的古跡。從六月到八月你可以根据自己的情形选择二個星期至二個月的課程。不管你是第一次參加華語之橋夏令營, 還是再次參加, 你都能找到適合你的夏令營。

  • 夏令營日期

夏令營所在地 日      期 長  度
北京夏令營

第一期: BJ071 (6/17 - 7/08, 2007)

3 週

第二期: BJ072 (6/26 - 7/17, 2007)

3 週

第三期: BJ073 (7/10 - 7/31, 2007)

3 週
第四期: BJ074 (7/17 - 8/07, 2007) 3 週
第五期: BJ075 (7/26 - 8/16, 2007) 3 週
第六期: BJ076 (6/17 - 7/31, 2007) 6 週
第七期: BJ077 (6/26 - 8/07, 2007) 6 週
第八期: BJ078 (7/10 - 8/16, 2007) 6 週
SLG
上海夏令營  第一期: SH071 (7/10 - 7/31, 2007) 3 週
SLG
昆明夏令營 第一期: KM071 (6/26 - 7/24, 2007)
* 此夏令營的北京之旅(6/26-7/30)為可選擇。不參加北京旅行的學生請用代碼 KM071-1
4 週
  • 由華語之橋工作人員陪同的往返旅程

我們將會安排從美國舊金山國際機場到中國北京國際機場的往返旅程。我們的工作人員將在舊金山协助學生登機在北京機場迎接你,並送你到學校或轉往其他城市。 我們建議你盡量加入我們的團體旅行在安排的時間從舊金山國際機場出發。和其他學生一同出行可以幫助消除初到異國他鄉的憂慮和由於文化不同帶來的緊張情緒。

2007年旅行日期將于稍后公佈。

  • 中文水平分級測試和結業證書

在開營式後我們將安排你參加中文水平分級測試以便安排你到合適的班級就讀。我們有初級、中級、中/高級、高級等四個班級供你選擇。測試由中國當地學校組織進行。

結業考試合格者可得到由協辦學校和華語之橋 共同頒發的結業證書。 

  • 歡迎介紹

在到达北京的最初几天中,我们會擧辦歡迎介绍會。我們將盡量幫助你了解你新的生活环境將就讀的學校使你的異國生活有一個良好的開端。我們將與你分享盡可能多的信息,讓你對中國了解更多,却不会影響你對异国生活的好奇心和探险精神。我們鼓勵學生以積極的態度去適應新生活主動的接觸它而不是被動的等待。

在歡迎介紹會中我們將為你提供:

  • 英漢 / 漢英雙語辭典 

  • 學校資源使用指導

  • 雙語的緊急聯絡卡:包括華語之橋 工作人員的24小時聯絡方式,講英文的西方診所聯絡方式 

  • 禮物袋:華語之橋 T恤衫,筆,筆記本等

  • 中國地圖,北京地圖 

  • 電話卡及使用指南

  • 校園及周邊地區指南

  • 我們隨時的幫助

我們希望你能了解華語之橋 提供的是機會和幚助而不是垂手可得的成績。我們希望你對自己的行爲及生活負責。成績是靠你自己从一開始就努力得来的。華語之橋 工作人員和夏令營的老師們會給你建議,大哥哥大姐姐一樣的學生輔導員會隨時在你的身邊,在任何需要的時候提供幚助,解決你生活、学习、旅行中的各樣問題。另外,我們會一直與你的家人保持聯絡一同關注你在中國的情形。

  • 夏令營中的服務

夏令营中提供許多免費服務,包括:護照保管,現金兌換,现金和物品保管。我們會在學生抵達中國當天收取他們的護照替其保管直至夏令營結束。如果學生願意我們還可以替他們保管錢物,他們可以每週從我們這裡取一次錢。我們還為學生準備了多種體育用品供學生免費借用,包括:籃球、排球、足球、網球拍、羽毛球拍、中國象棋等。

  • 健康及旅行意外保險

我們在北京的合作學校有自己的診室。那里的醫生們可以治療常见的病症並在有需要的情況下迅速為學生辦理轉院。夏令營輔導員會在學生生病期間一直陪護在其身邊。如果有嚴重疾病情況,我們將馬上通知你的家人。 

如果你真的不幸生病或遇到意外,不用担心!我們為你購买了完整的醫療及旅行意外保險費用包含在學費中。此项保险包括了生病、受伤、使用救护车、住院费、紧急医疗撤离、紧急家庭重聚、恐怖襲擊,以及丢失行李等。此項保險的有效期始于夏令營開始前一日直至你回到家的時候。查询详情请點擊這裡或联络我们。

  • 夏令營完結篇

在夏令營結束前後你將會收到

  • 由華語之橋和合作學校共同頒發的結業證書
  • 夏令營留念VCD
  • 通訊錄。有了它你可以和在夏令營中結識的朋友並輔導員們繼續保持聯絡,分享你生活的點滴。

本頁上


課程安排

在不出外旅行的 日子里,你將在上午的時間學習中文。我們的中文課程由高質量的中國教師講授。这些課程注重培養學生聽、說、读、寫的能力,在短時間内幫助學生增強漢語溝通能力,讓他們能夠與北京學生自由的對話,與接待家庭及中國當地人順暢的溝通。這種溝通能力將對學生未來的學業及職業生涯有深遠的影響。了解详细课程内容,请点击课程概要

除了日常的中文課,我們還為你安排了每天一至一個半小時的私人輔導、提問和對話練習時間。 你會和一個同齡的中國學生進行一對一對話練習。這些中國語伴會幫助你用地道的用词法講更多的中文。

夏令營中豐富多彩的文化藝術課通常會在下午進行包括了中國傳統繪畫、書法、民族樂器欣賞、武術及太極拳、風箏製作、中國剪紙、畫臉譜、篆刻陶藝、象棋、中國烹調等與中國文化有關的課程。我們還提供用簡單中文講授的中國歷史、地理、社會及文化課等。

Chinese Language Class at SLG

 

 

 

 

 

本頁上

旅行計劃

 

这可能是你覺得最好玩的部份!

上課之餘,每周我們都安排學生到學校所在城市及周邊地區的观光旅遊。 你將有機會參觀著名的學府、博物館、市場,從全方位認識這各城市。在北京的旅行景點包括天安門廣場、故宮博物院、長城、十三陵、天壇等昆明的石林、滇池和九鄉等;上海的外灘、豫園和浦東新區等。

另外,為使學生們從不同角度更多樣化的了解中國文化和語言,學生們還將到中國的很多城市做文化加強旅行。例如歷史文化古都西安,遼闊富饒的内蒙古大草原,中國最發達城市上海,被列爲世界遺產的雲南大理和麗江,中國最美麗山峰 - 黃山等。(請注意,中国政府规定18歲以下的外國人在中國不可以單獨旅行。)
查詢
課程表及旅行日程 (下載Adobe Acrobat Reader,請按Get Adobe Acrobat

課程代碼 所參觀城市 旅行重點
北京
北京第一期 上海, 杭州, 蘇州 現代化大都市風采,江南園林
北京第二期 西安, 洛陽, 鄭州 中國歷史文化古跡
北京第三期 内蒙古 草原/沙漠,獨特地貌,自然風光
北京 内蒙古 草原/沙漠,獨特地貌,自然風光
北京 桂林 中國最精美山水
北京 上海 + 内蒙古 現代化大都市及草原風光
北京 西安 + 内蒙古 厚重的歷史及草原風光
北京 内蒙古 + 桂林 遼闊草原風光及精美山水
上海
上海第一期 黃山, 西遞, 宏村 中國山岳風景之首,畫里鄉村
昆明
昆明第一期 大理, 麗江 絕世美景,少數民族風情

SLG students and counselor at the Great Wall

SLG students at the train

SLG students at Xian

本頁上


課外活動

 

我們鼓勵華語之橋的學生不僅與自己的同學交往,更重要的是與中國當地的學生交往。我们將敦促和帮助你參與你所就读学校和所在城市的各种活动,例如體育比賽和與中國學生的文化交流。

校内:課后的戶外活動是多姿多彩的,有足球、籃球、排球、網球、乒乓球等。如果你選擇在室内活動你可以去崭新的校内運動中心。那里有游泳池、健身設施等。學校附近還有電影院、畫廊和京劇院等其他活動場所供你選擇。

校外:你將隨夏令營參觀博物館、文化中心;觀看精彩中國功夫和雜技表演;欣賞電影或舞台表演;市内購物等。

 
本頁上

收費標準

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

夏令營收費包括以下内容:
  • 註冊費
  • 課堂講授和學業咨詢
  • 書本教材和學習用品
  • 結業證書
  • 住宿費
  • 一週七天每天二十四小時的雙語輔導員服務 
  • 一週七天每天三頓正餐 
  • 每日飲水和水果
  • 歡迎介紹會禮物
  • 歡迎及歡送宴會
  • 日程表上所有活動費用
  • 完整的健康及旅行意外保險
  • 機場接送
  • 在中國的所有交通費用—汽車、火車、飛機
  • 長短途旅行期間所有的交通、食宿、旅遊景點門票、雙語导游服務费 等
  • 夏令營集體照;留念VCD
  • E-Camp和CampLive服務: 你的家人可以及时看到你在夏令營的照片,發送單向電子郵件給你(我們會在次日交到你的手上),隨意下載或訂購高品質的夏令營照片,及在網上郵寄用品給你。

課程代碼

所   參   觀   城   市 學 生 家 長

北京

BJ071 北京 + 上海/蘇州/杭州 $2,490 $1,790
BJ072 北京 + 西安/洛陽/鄭州 $2,590 $,1890
BJ073 北京 + 內蒙古 $2,490 $1,790
BJ074 北京 + 內蒙古 $2,490 $1,790
BJ075 北京 + 桂林 $2,690 $1,990
BJ076 北京 + 上海 + 內蒙古 $4,880 $3,480
BJ077 北京 + 西安 + 內蒙古 $4,930 $3,530
BJ078 北京 + 內蒙古 + 桂林 $4,980 $3,580

上海

SH071 上海 + 黃山/西遞/宏村 $2,490 $1,790

昆明                           

KM071 北京 + 昆明 + 大理/麗江 $2,590 $1,890
KM071-1 昆明 + 大理/麗江 $2,190 $1,490

  .

請注意:

  • 所有学生须付$150醫藥費押金。此押金將用以支付您在中國就醫的費用。(由於現階段中國的醫院不接受醫療保險卡,任何治療都需要用現金或信用卡现场支付。)

    • 如果您在中國期間有就醫,華語之橋將協助您從相應的醫療機構取得收據。您用這些收据將可以從保險公司処獲得賠償。目前我們使用Specialty Risk International做爲保險提供人。

    • 如果您在中國期間未有就醫,華語之橋將在您的夏令營結束后全額退還此押金。

  • 在6月10日之前如果人民幣匯率發生變化,價格將會隨之調整。

家長的价格包括除學費、註冊費和書費之外的一切費用。 

學生可以預備$200-$300的零用錢作爲個人消費,包括購買電話卡和紀念品。金錢可用旅行支票來攜帶。旅行支票可在中國大多數銀行和酒店兌換,是方便又安全的攜帶金錢的方式。

 

 

 

 

 

 

 

 

本頁上


食宿安排

學生的食宿將安排在所到大學的國際學生公寓和學生食堂。

用餐: 你所生活的學校有自己的學生餐廳,每天提供三頓正餐每週七天。早餐為中西合璧中餐和晚餐以中餐爲主。餐廳採用自助餐的形式每一餐都有近百道美味菜式可供選擇。夏令營會閒隔提供西餐以滿足學生的西式胃口。

住宿: 在學校期間你將住在雙人間學生公寓(依所在學校不同你也有可能住在單人間學生公寓)。在外出旅遊期間你會入住三或四星級飯店客房。夏令營在各地所用的國際學生公寓均有空調設備,帶有私人衛生間、電話和電視。每個房間俻有單人床、床上用品、書桌、椅子、儲物櫃、台燈等。公寓内有洗衣設備及洗衣服務且價格非常便。 每個房間都有可供高速有線上網的網綫接口,且上網服務的開通便捷、便宜。如果有家長同行,家長可以與孩子有自己的房间。

其他設備: 夏令營所用的所有室內設備,包括教室、交通工具均有空調裝置

SLG students at the welcome banquet


做客中國家庭

 

每期夏令營中都有一個周末學生們將訪問我们精心挑選的中國當地家庭。这些接待家庭视接待你为乐事。他们將為你提供食宿,和一個關愛的环境。你將參與他们的家庭和社區活動,接触和學習一些你從不知道的有趣事物。接待家庭會為你打開一扇與中國人交往的窗戶,讓你更了解普通中國人的日常生活。

SLG student making dumplings 

本頁上